Comarca de Pamplona / Iruñerria

Comparsa de Gigantes de Burlada
Burlatako Erraldoi Konpartsa

Una de las agrupaciones más queridas y con mayor evolución de la comarca. Burlada es el ejemplo perfecto de cómo un pueblo entero se unió para dejar atrás las figuras comerciales y crear una comparsa con auténtica identidad local, rindiendo homenaje a sus vecinos y vecinas más ilustres.

Comparsa Oficial de Gigantes de Burlada
Burlatako Udal Konpartsa

Estrenados en la "Revolución de 1992" y esculpidos por Jesús María Ganuza. Representan la historia, los oficios y el espíritu burladés.

Gigante Bernard
Bernard d'Armagnac
Conde Francés
Figura más alta de la comparsa. Vinculado al antiguo Palacio de Burlada tras su matrimonio con Leonor.
3,91 m 51 kg
Jesús María Ganuza (1992)
Giganta Leonor
Leonor de Borbón
Nobleza Histórica
Esposa de Bernard. Es la figura más ligera de la comparsa titular gracias a su diseño técnico.
3,85 m 45 kg
Jesús María Ganuza (1992)
Gigante Francisco
Francisco Ardanaz
Vecino Ilustre
Sentido homenaje a un vecino real. Viste con chaleco y la mítica txapela burladesa.
3,92 m 46 kg
Jesús María Ganuza (1992)
Giganta Josefa
Josefa Ardanaz
Vecina Ilustre
Representa a la mujer trabajadora. Es la figura más pesada por su estructura interna de gran estabilidad.
3,85 m 53,5 kg
Jesús María Ganuza (1992)

Historia: De los gigantes de catálogo a la identidad local

La comparsa de Burlada es el ejemplo perfecto de evolución identitaria. En 1967, tres amigos (Patxi Esparza, Jokin Astiz y Benito Rípodas) compraron los primeros cabezudos. En 1969, el Ayuntamiento compró gigantes de catálogo (Reyes Católicos, Moros...), figuras que si bien eran queridas, carecían de alma local.

El punto de inflexión llegó en 1992, con la "Revolución de Burlada": el pueblo decidió jubilar los gigantes de serie y encargar a Jesús María Ganuza cuatro figuras nuevas. Nació el Bernard, Leonor, Francisco y Josefa. Desde entonces, el vals "Campanilla" de Silván Ursúa se convirtió en el himno indiscutible de la comparsa.

En 2014, el artesano Aitor Calleja realizó una restauración histórica, devolviendo el brillo a las figuras. Hoy, la comparsa es un ejemplo de dinamismo, siendo una de las más activas de la Cuenca de Pamplona.

Primera Idea (Amigos)1967
Revolución (Ganuza)1992
Himno BurladésVals "Campanilla"
Restauración Final2014 (Aitor Calleja)

Cabezudos y Zaldikos
Burlatako Buruhandi eta Zaldikoak

Una mezcla de historia, oficios locales y tradición salvada del olvido.

Herrero
Segundo Ardanaz
El Herrero (2008)
Reparaba aperos y herraduras para los peregrinos.
Lavandera
Petra Saldise
La Lavandera (2008)
Oficio fundamental a finales del XIX en las orillas del Arga.
Garbancera
Asun Zaldua
La Garbancera (2008)
Homenaje a la zona de "Zaldualdea" y el cultivo del garbanzo.
Zapatero
Juan Ermita
El Zapatero (2008)
Representa a los más de 20 zapateros que llegó a tener Burlada.
Hortelano
Blas Landazabal
El Hortelano (2008)
Tributo al cultivo del cereal y la huerta burladesa.
El Loco
El Loco
Antiguo (1975)
Superviviente de la época de catálogo, indultado en la renovación de 2008.
El Lobo
El Lobo
Antiguo (1975)
Otro superviviente de las figuras antiguas que el pueblo se negó a desechar.

Historia: De los cabezudos de catálogo a los oficios locales

Al igual que ocurrió con los gigantes, los cabezudos nacieron de la compra por catálogo. Desde la adquisición privada de los tres amigos en 1967 (El Vasco, el Mono y la Abuela) hasta la gran remesa de 1982, Burlada acumuló un amplio elenco de figuras de serie (Napoleón, Popeye, el Mexicano, el Gendarme...) que, aunque queridas por los vecinos, carecían de la idiosincrasia del pueblo.

Para continuar con la exitosa revolución identitaria de los gigantes, en 2008 la comparsa encargó al maestro Mari Ganuza cinco nuevos cabezudos que homenajearan los oficios tradicionales de finales del XIX y principios del XX. El detalle más entrañable de esta renovación es que el Herrero (Segundo Ardanaz) y la Lavandera (Petra Saldise) representan en la vida real a los padres biológicos de los gigantes populares Francisco y Josefa. De la antigua etapa de catálogo, solo se indultó a "El Loco" y "El Lobo" (comprados en 1975), mientras que "El Payaso" tuvo un trágico final deshaciéndose por una fuga de agua. El resto de figuras supervivientes fueron donadas al colegio público Hilarión Eslava.

En cuanto a los zaldikos, Burlada tiene la particularidad de no contar con kilikis en su comitiva. Sus dos zaldikos son las piezas más antiguas en activo de la comparsa, incorporados en 1971. Su función principal es aportar el "peligro lúdico" persiguiendo y asustando amistosamente a la chiquillería con sus vergas. Hoy en día, existe un interés latente en renovar estas figuras para que su estética se alinee totalmente con la de los cabezudos de oficios locales.

Primera compra (Amigos)1967
Revolución Cabezudos2008 (Mari Ganuza)
Zaldikos en activo1971 (Más antiguos)
Destino figuras antiguasColegio H. Eslava

La Cantera Txiki y el Legado Escolar
Konpartsa Txikiak eta Eskola Ondarea

La historia de los proyectos no realizados y el verdadero destino de las figuras antiguas.

Historia: El proyecto Txiki frustrado y el mito de la Ikastola

A diferencia de otras localidades, Burlada no cuenta hoy en día con una comparsa txiki oficial. Entre 2018 y 2019, la agrupación presentó una propuesta a los presupuestos participativos del Ayuntamiento para construir dos gigantes de menor escala (aproximadamente 2,40 metros y unos 20-30 kg) destinados a jóvenes de entre 14 y 17 años. El objetivo era que la cantera aprendiera la técnica del porteo antes de enfrentarse al gran peso de los titulares. Sin embargo, la iniciativa no logró los votos suficientes en ninguna de las dos convocatorias, el proyecto quedó estancado y las figuras nunca se llegaron a construir ni a bautizar. Actualmente, la cantera se sigue forjando porteando los cabezudos y los zaldikos.

Por otro lado, a menudo se menciona una mítica "Comparsa de la Ikastola de 1987" y unas cabezas rescatadas, pero la documentación histórica confirma que esta comparsa nunca existió bajo ese nombre ni en ese año. Lo que sí es real es el vínculo escolar de las figuras antiguas: en 2008, cuando se decidió renovar los cabezudos por los actuales de oficios locales, las viejas figuras de catálogo que aún sobrevivían (Popeye, el Elefante, el Mexicano, el Gendarme y los Gitanos) fueron donadas al colegio público Hilarión Eslava de Burlada para su conservación. La única figura que no corrió esa suerte fue "El Payaso", que se deshizo por completo tras una fuga de agua en el antiguo local.

Proyecto Txiki2018 / 2019 (Fallido)
Destino AntiguosColegio H. Eslava (2008)
Víctima del AguaEl Payaso

20 Curiosidades de Burlada

1. ¿Por qué se rompió la comparsa en 1989?
Por un cambio de colores en los gigantes indios. El Ayuntamiento quería tonos rosa, verde y beige, y los porteadores se negaron en rotundo a traicionar los colores tradicionales.
2. ¿Es cierto que hay gigantes de Burlada en Baigorri?
Sí, tras la disolución de la comparsa independiente formada en 1991, sus gigantes fueron donados en 2006 a la localidad de Baigorri, donde siguen bailando.
3. ¿Qué significan los gigantes actuales de 1992?
Representan la identidad local: Bernard y Leonor (Condes históricos) y Francisco y Josefa (vecinos ilustres).
4. ¿Por qué Josefa es más pesada que los gigantes masculinos?
Tras la restauración de Aitor Calleja, se añadió un cartón piedra más denso en su estructura interna para asegurar que la figura tuviera la máxima estabilidad posible durante los bailes.
5. ¿Qué pasó con los gigantes de catálogo de 1967?
Fueron sustituidos en 1992 por la actual comparsa municipal creada por Ganuza, marcando el fin de la era de los gigantes "de serie".
6. ¿Qué es el vals "Campanilla"?
Es la partitura fundamental de Burlada, compuesta por Silván Ursúa en 1992, que acompaña a los gigantes en sus momentos más memorables.
7. ¿Cuántos cabezudos tiene la comparsa?
Tienen 7 en total: los 5 actuales que representan oficios locales (creados en 2008) y los 2 supervivientes antiguos de catálogo (El Loco y El Lobo, de 1975).
8. ¿Quiénes eran la "Cuadrilla del Conejo"?
Fueron los legendarios primeros porteadores de 1919, que estrenaron los gigantes encargados a Losada.
9. ¿Qué relación tienen con la Orden del Volatín de Tudela?
La Orden del Volatín donó el cabezudo "El Navarrico" a Burlada en 1998 como símbolo de hermandad entre la Ribera y la Cuenca.
10. ¿Por qué el gigante Indio tiene un gemelo en Valladolid?
Porque en 1953 se compraron moldes industriales a la casa F. Roma de Valencia, que vendía los mismos modelos a cualquier ciudad que los encargara por catálogo.
11. ¿Cuál es el significado del "Auzolan" para la comparsa?
Es el trabajo vecinal voluntario. La comparsa no sería nada sin este sistema, que incluye desde la confección de trajes hasta la financiación mediante cuestaciones populares.
12. ¿Por qué el gigante Aingeru es tan especial en la comparsa de Asier Marco?
Porque viste el traje tradicional de la danza de la Pilindros, vinculando a los gigantes con la música y el baile popular local.
13. ¿Qué sucedió con el cabezudo "Payaso" de 1975?
Tuvo un final trágico: guardado en un local antiguo, una fuga de agua lo inundó por completo. Al ser de cartón piedra de serie, el material se deshizo por la humedad y fue la única figura que no pudo conservarse ni donarse.
14. ¿Qué pasó en 2014 con Aitor Calleja?
El artesano Aitor Calleja llevó a cabo una restauración técnica que incluyó el repintado de manos y rostros, asegurando que los gigantes municipales mantuvieran la esencia que Ganuza les dio en 1992.
15. ¿Por qué Burlada no tiene kilikis?
A diferencia de otros pueblos, la comparsa de Burlada no cuenta con kilikis. Su comitiva de interacción está formada únicamente por los 2 zaldikos, que son los encargados de aportar el "peligro lúdico" persiguiendo y golpeando amistosamente con vergas de espuma a la chiquillería.
16. ¿Por qué los cabezudos son los "padres" de los gigantes?
En un genial giro familiar, los cabezudos de la Lavandera (Petra Saldise) y el Herrero (Segundo Ardanaz) representan en la vida real a los padres biológicos de los gigantes populares (Josefa y Francisco Ardanaz).
17. ¿Por qué el gigante Francisco lleva una cadena real?
El gigante Francisco Ardanaz lleva al cuello una cadena con el escudo de Burlada que no es atrezo: es una joya auténtica que una amiga le regaló al verdadero Francisco de carne y hueso, y el artesano la integró en la figura.
18. ¿Qué fue de los cabezudos retirados en 2008?
Cuando se renovó la comparsa, las antiguas figuras de catálogo que aún sobrevivían (como Popeye, el Elefante, el Mexicano, el Gendarme o los Gitanos) fueron donadas al colegio público Hilarión Eslava de Burlada para que las conservaran.
19. ¿Se construyeron gigantes txikis para los niños?
No. En 2018 y 2019 la comparsa propuso crear dos figuras de menor escala para jóvenes de 14 a 17 años a través de los presupuestos participativos, pero la iniciativa no logró los votos suficientes y nunca se construyeron.
20. ¿Qué significa el nombre del cabezudo Asun Zaldua?
Su nombre de pila "Asun" rinde honor a la patrona del pueblo, la Virgen de la Asunción. Su apellido "Zaldua" hace referencia a "Zaldualdea", una zona de Burlada cuyas tierras, al no servir para el cereal, se utilizaban para plantar garbanzos.

Gigantes de Burlada para colorear

Gigantes y Cabezudos
Scroll al inicio