SALIDAS GIGANTES FIESTAS DE BURLADA 2026
RECORRIDOS Y MAPAS INTERACTIVOS
Del 14 al 19 de agosto, Burlada celebra sus fiestas patronales en honor a Nuestra Señora de la Asunción. Sigue día a día los recorridos oficiales de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, desde el txupinazo en la Plaza de las Eras hasta el emotivo Acto de Despedida del último miércoles.
CONSEJOS PARA VER LOS GIGANTES EN BURLADA CON NIÑOS Y NIÑAS
La Plaza de las Eras (Larrañeta) y el local de la comparsa en la Calle San Juan son los dos grandes puntos de referencia de la semana. Un par de trucos para disfrutar sin agobios.
Plaza de las Eras, el Punto de Encuentro
La mayoría de salidas empiezan o terminan en la Plaza de las Eras (Larrañeta) o en el local de la comparsa, en la Calle San Juan. Si no conoces bien las calles del recorrido de cada día, estos dos puntos son tu mejor referencia para no perderte a los gigantes.
Zaldikos, no Kilikis
A diferencia de otras comparsas navarras, Burlada no tiene kilikis: su comitiva de persecuciones la forman únicamente 2 zaldikos (los "caballicos"), los más antiguos de toda la comparsa (1971), que golpean amistosamente con vergas de espuma. Avisa a los más pequeños para que no se asusten.
Encierro Txiki y Toro de Fuego, todos los días
Cada noche, sobre las 21:30h, hay Encierro Txiki y Toro de Fuego por la calle San Francisco (entre Las Lavanderas y Mokarte). Es una actividad de participación voluntaria con riesgos: mejor disfrutarla en familia desde una distancia prudente y con ropa que no os importe que se manche de chispas.
RECORRIDOS OFICIALES DE LOS GIGANTES DE BURLADA (14 AL 19 DE AGOSTO 2026)
Despliega cada tarjeta para ver el mapa interactivo animado, los kilómetros aproximados de la ruta y una estimación orientativa de la posición de los gigantes en tiempo real. (Calles oficiales del programa municipal; el trazado del mapa es orientativo sobre el callejero).
12:00 h - Recorrido: Tras el chupinazo que anuncia las fiestas en la Plaza de las Eras (Larrañeta), sale la Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Burlada acompañada por los gaiteros, txistularis y la Banda de Música, con recorrido hasta el Polideportivo Hilarión Eslava. Por la noche, a las 19:30h, hay un segundo traslado sin música hasta el Parque Municipal para la actuación del alarde de txistus.
Recorrido oficial del programa 2026. El trazado del mapa es orientativo sobre el callejero; la secuencia de calles es la oficial publicada por el Ayuntamiento de Burlada, pero puede sufrir cambios de última hora.
calculando distancia...
11:30 h - Recorrido: Día grande: la comparsa acompaña la misa solemne y, al terminar, los gigantes bailan en el altar de la Iglesia de San Juan Bautista. Después sale la procesión con la imagen de la Virgen de la Asunción por las calles de Burlada, con parada en La Nogalera para el canto de la Aurora.
Recorrido oficial del programa 2026. El trazado del mapa es orientativo sobre el callejero; la secuencia de calles es la oficial publicada por el Ayuntamiento de Burlada, pero puede sufrir cambios de última hora.
calculando distancia...
10:30 h - Recorrido: Salida desde el local de la comparsa con baile ante el monolito de Francisco Ardanaz ("Soldau") en su plaza homónima, seguido de un largo recorrido por el barrio hasta terminar en el Almacén de Obras.
Recorrido oficial del programa 2026. El trazado del mapa es orientativo sobre el callejero; la secuencia de calles es la oficial publicada por el Ayuntamiento de Burlada, pero puede sufrir cambios de última hora.
calculando distancia...
10:30 h - Recorrido: Recorrido por el sur de Burlada, con parada especial de homenaje a las mujeres en la Plaza de las Eras antes de regresar al local de la comparsa.
Recorrido oficial del programa 2026. El trazado del mapa es orientativo sobre el callejero; la secuencia de calles es la oficial publicada por el Ayuntamiento de Burlada, pero puede sufrir cambios de última hora.
calculando distancia...
10:30 h - Recorrido: Uno de los recorridos más largos de la semana, pasando por el Soto, Las Lavanderas, los paseos de la Paz y Josefa Ardanaz, y las calles del centro, antes de regresar al local de la comparsa.
Recorrido oficial del programa 2026. El trazado del mapa es orientativo sobre el callejero; la secuencia de calles es la oficial publicada por el Ayuntamiento de Burlada, pero puede sufrir cambios de última hora.
calculando distancia...
11:00 h - Recorrido: Txupinazo txiki y pasacalles con la Corporación Txiki hasta el Parque Municipal, y segunda salida por la tarde desde el Polideportivo Hilarión Eslava. A las 20:00h, Acto de Despedida de la Comparsa en su local, que pone fin a la Aste Nagusia de los gigantes hasta el año que viene.
Recorrido oficial del programa 2026. El trazado del mapa es orientativo sobre el callejero; la secuencia de calles es la oficial publicada por el Ayuntamiento de Burlada, pero puede sufrir cambios de última hora.
calculando distancia...TRAS EL PASACALLE DE LA COMPARSA: PLANES CON PEQUES EN BURLADA
¿Los gigantes ya están descansando? Burlada se vuelca con los txikis: hinchables, espectáculos familiares, gastronomía popular y mucho ambiente de peñas.
Hinchables y Juegos Infantiles
- Puzgarriak (hinchables): en el Parque de la Nogalera, sábado 15 y domingo 16 de 11:00 a 14:00h y de 17:30 a 20:00h (si llueve, se trasladan al polideportivo Hilarión Eslava).
- Juegos infantiles: en el Parque Municipal, mismos días y horarios.
- Día refrescante (miércoles 19): hinchables de agua en el patio del Colegio Hilarión Eslava, de 11:00 a 14:00h y de 17:30 a 20:00h.
Espectáculos Familiares
- Sinfonika Afonika, de Zirika Zirkus (sábado 15, 19:00h): espectáculo familiar en euskera en la Plaza de la Casa de Cultura.
- Pausa, de la Cia Nimú (domingo 16, 19:00h): espectáculo familiar sin texto, en la Plaza de la Casa de Cultura.
- Mago Hodei (martes 18, 19:00h): espectáculo familiar bilingüe (castellano y euskera) en la Plaza de la Casa de Cultura.
Gastronomía Popular
- Arroces del Mundo (domingo 16, 12:00h): en Ermitaberri, distintas cuadrillas preparan arroces de su cultura para compartir con degustación a las 13:00h.
- Costillada (domingo 16, 14:30h): en la Plaza Floirac, con asadores comunes de carbón (no se permite llevar asadores de gas).
- Día de los Kaldereteak (martes 18): comida popular tradicional en Intxaustia, con opción de comprar el lote de ingredientes o el cáterin ya preparado.
La Noche y el Fuego
- Encierro Txiki (21:30h) y Toro de Fuego (22:00h), todos los días: por la calle San Francisco, entre Las Lavanderas y Mokarte.
- Fuegos artificiales (sobre las 23:00h): lanzados desde Las Ripas, a cargo de Pirotecnia Norte, casi todas las noches de la semana.
- Suelta de vaquillas / bigantxak: por la calle San Francisco, con ambiente de txaranga en directo.
Espacio Joven y Punto Violeta
- Gazteen Gunea (Espacio Joven, 12 a 17 años): en Ermitaberri, espacio libre de alcohol con animación, DJ, juegos gigantes y sorpresas casi todas las tardes-noche de fiestas.
- Punto Violeta: mesa informativa contra las agresiones sexistas y LGTBIQ+fóbicas, instalada en la zona de txosnas (El Soto) y en el Espacio Joven en distintos horarios de la semana.
- Emergencias: Policía Municipal 682 000 092 · SOS 112 · Atención violencia de género 016.
Las Peñas y la Tradición Popular
- Aldabea, Euskal Herria, Karrikagoiti y Gazte Mugimendua: las peñas de Burlada animan toda la semana con tardeos, txarangas, conciertos y actividades propias.
- Dianas matutinas: cada mañana, la Banda de Música y los gaiteros y txistularis de Burlada despiertan al pueblo antes de la salida de los gigantes.
- Acto Institucional (lunes 17, 13:00h): en recuerdo de las víctimas de violencia de género, en la Plaza de las Eras.
CURIOSIDADES DE LA COMPARSA DE BURLADA
A diferencia de otras comparsas navarras, los gigantes de Burlada no representan reyes genéricos, sino una identidad 100% local, estrenada en la "Revolución de Burlada" de 1992:
Bernard d'Armagnac
Conde francés y la figura más alta de la comparsa (3,91 m, 51 kg), vinculado al antiguo Palacio de Burlada tras su matrimonio con Leonor.
Leonor de Borbón
Esposa de Bernard, de nobleza histórica. Es la figura más ligera de la comparsa titular (3,85 m, 45 kg) gracias a su diseño técnico.
Francisco Ardanaz
Homenaje directo a un vecino real de Burlada (3,92 m, 46 kg), con chaleco y la mítica txapela burladesa.
Josefa Ardanaz
Representa a la mujer trabajadora burladesa. Es la figura más pesada de la comparsa (3,85 m, 53,5 kg) por su estructura interna, reforzada para dar máxima estabilidad en el baile.
Los cuatro fueron esculpidos por Jesús María Ganuza en 1992 y restaurados técnicamente por Aitor Calleja en 2014.
Burlada es un ejemplo muy particular de evolución identitaria. En 1969, el Ayuntamiento había comprado gigantes "de catálogo" (Reyes Católicos, Moros...), figuras queridas pero sin ningún vínculo con el pueblo. En 1992, Burlada decidió jubilar esos gigantes de serie y encargar a Jesús María Ganuza cuatro figuras completamente nuevas y propias: nacieron Bernard, Leonor, Francisco y Josefa. Desde entonces, el vals "Campanilla", compuesto por Silván Ursúa, es el himno indiscutible de la comparsa.
En 2008, la comparsa encargó al maestro Mari Ganuza cinco nuevos cabezudos que homenajean oficios tradicionales burladeses de finales del XIX y principios del XX: Segundo Ardanaz (el Herrero), Petra Saldise (la Lavandera), Asun Zaldua (la Garbancera), Juan Ermita (el Zapatero) y Blas Landazabal (el Hortelano). A ellos se suman dos supervivientes de la antigua época de catálogo, indultados en la renovación: El Loco y El Lobo, ambos de 1975.
Uno de los detalles más entrañables de la comparsa: los cabezudos Segundo Ardanaz (el Herrero) y Petra Saldise (la Lavandera) representan, en la vida real, a los padres biológicos de los gigantes populares Francisco y Josefa Ardanaz. Un guiño familiar que conecta a las dos generaciones de figuras de la comparsa.
A diferencia de otras comparsas navarras, Burlada nunca ha incorporado kilikis a su comitiva. Su labor de "peligro lúdico" —perseguir y golpear amistosamente a la chiquillería con vergas de espuma— recae únicamente en los 2 zaldikos, incorporados en 1971 y que son, de hecho, las piezas más antiguas en activo de toda la comparsa.
Sí. Una comparsa independiente formada en Burlada en 1991 acabó disolviéndose, y en 2006 sus gigantes fueron donados a la localidad francesa de Baigorri (en la Baja Navarra), donde según la documentación de la comparsa siguen bailando hoy en día.
Otra curiosidad muy especial: el gigante Francisco Ardanaz lleva al cuello una cadena con el escudo de Burlada que no es simple atrezo de feria. Es una joya auténtica que una amiga le regaló al verdadero Francisco, el vecino de carne y hueso en quien está inspirado el gigante, y que el artesano decidió integrar en la propia figura.
No. Entre 2018 y 2019 la comparsa presentó una propuesta a los presupuestos participativos del Ayuntamiento para construir dos gigantes de menor escala (unos 2,40 m y 20-30 kg) destinados a jóvenes de 14 a 17 años, pensados como escuela de porteo antes de asumir el peso de los titulares. La iniciativa no logró votos suficientes en ninguna de las dos convocatorias y el proyecto se quedó en el papel. Hoy, la cantera se sigue forjando porteando los cabezudos y los zaldikos.
Cuando se renovó la comparsa en 2008, las figuras de catálogo que todavía sobrevivían (Popeye, el Elefante, el Mexicano, el Gendarme, los Gitanos...) fueron donadas al colegio público Hilarión Eslava de Burlada para su conservación. La única que no corrió esa suerte fue "El Payaso", que se deshizo por completo tras una fuga de agua en el antiguo local de la comparsa.
Casi todos los días la comparsa sale a las 10:30h (excepto el viernes de txupinazo, a las 12:00h, y el último día, a las 11:00h). Los dos puntos de referencia más habituales son la Plaza de las Eras (Larrañeta) y el local de la comparsa, en la calle San Juan. El adiós definitivo llega el miércoles 19 de agosto, a las 20:00h, con el emotivo Acto de Despedida en el propio local de la comparsa.
Descubre todo sobre los Gigantes y Cabezudos de Navarra
Desde Burlada hasta Pamplona, Tafalla y el resto de comparsas de Navarra.