SALIDAS DE GIGANTES SAN FERMÍN DE ALDAPA 2026
ALDE ZAHARRA · CASCO VIEJO DE PAMPLONA
Del viernes 25 al domingo 27 de septiembre, el Casco Viejo de Iruña/Pamplona celebra su propio San Fermín Txikito. Sigue día a día las salidas de la comparsa de gigantes y kilikis y de la Comparsa Txiki, con las calles ordenadas según el programa oficial "Aldapako San Fermin" 2026.
CONSEJOS PARA VER LOS GIGANTES DE ALDE ZAHARRA CON NIÑOS Y NIÑAS
La sede de la comparsa es Plazara!, en pleno Casco Viejo. Antes de salir, unos apuntes para disfrutarlo sin agobios.
Plazara!, el punto de referencia
Casi todas las salidas parten y terminan en Plazara!, la sede que la comparsa consiguió tras años reclamándola (la histórica campaña vecinal "5 urte, eta etxerik gabe!" de 2007). Si te pierdes entre las calles estrechas del Casco Viejo, vuelve siempre a ese punto.
Kilikis sí, zaldikos no (es un mito)
La comparsa de Alde Zaharra tiene 4 kilikis pero no tiene zaldikos propios — si ves caballos en el pasacalles son siempre préstamos amistosos de Sanduzelai o de los zaldikos municipales del Ayuntamiento.
Encierros infantiles y torico de fuego cada noche
Los tres días hay un encierro infantil desde la calle Dormitalería a las 20:00h, y un torico de fuego nocturno desde la calle Aldapa. El de la noche del domingo (20:30h) marca el fin de fiestas.
RECORRIDOS OFICIALES de los gigantes en san fermin de Aldapa (25 AL 27 DE SEPTIEMBRE 2026)
Despliega cada tarjeta para ver el mapa interactivo animado y los kilómetros aproximados. (Calles transcritas del programa oficial Aldapako San Fermin 2026; el trazado del mapa es orientativo sobre el callejero del Casco Viejo).
12:30 h - Recorrido: Tras el txupinazo a cargo de la Corporación Txiki, salida única de la Comparsa Txiki de Gigantes.
Calles: Korazonistas · Jauregiko Aldapa · Auzogune · Santo Domingo · Udaletxeko Plaza · Kale Nagusia · Plazara!
calculando distancia...
17:45 h - Recorrido: Salida de la Comparsa de Gigantes y Kilikis de Alde Zaharra.
Calles: Plazara! · Kale Nagusia · San Saturnino · Udaletxea · Zapatería · Kontseiluko Plazatxoa · San Frantzisko · San Lorentzo · Jarauta · Eslaba · Kale Nagusia · Plazara!
calculando distancia...
11:00 h - Recorrido: Salida de la Comparsa de gigantes y kilikis. A las 18:30h, además, llega al barrio de visita la Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Pamplona.
Calles: Plazara! · Kale Nagusia · Eslaba · Jarauta · Udaletxea · Merkaderes · Estafeta · Xabier · Kaldereria · Nabarrería · Karmen · Maiatzaren 2a · Merkatuko Kalea · Santo Domingo · Udaletxea · Kale Nagusia · Plazara!
calculando distancia...
17:30 h - Recorrido: Última salida de la Comparsa de gigantes y kilikis de Alde Zaharra, desde Plazara!, cerrando el San Fermín Txikito 2026.
Calles: Kale Nagusia · Kale Berria · San Antón · San Miguel · Plaza San Nicolás · San Miguel · Eslaba · Kale Nagusia
calculando distancia...DESPUÉS DE LOS RECORRIDOS: SAN FERMÍN TXIKITO
Txupinazo, hinchables, encierros infantiles, torico de fuego, verbenas, deporte popular y la visita de los Gigantes de Pamplona al barrio.
Viernes · Txupinazo
- 12:30 h: Txupinazo a cargo de la Corporación Txiki, en el Auzogune. Txistorrada y vinos con Amigos de los Castillos en la calle Aldapa.
- 12:45-14:30 h: Hinchables y juegos infantiles en el Auzogune.
- 17:30 h: Gran chocolatada infantil en El Redín, con el Arrano y AEK.
Encierros y torico de fuego
- Encierro infantil desde la calle Dormitalería, a las 20:00h los tres días (viernes, sábado y domingo).
- Torico de fuego desde la calle Aldapa, a las 22:00h (vie-sáb) y a las 20:30h el domingo, marcando el fin de fiestas.
- Domingo 19:00h: concentración de toricos con ruedas para niñ@s de 5 a 10 años en Santo Domingo.
Sábado · Deporte y tradición
- 10:00 h: Dianas por las calles del barrio.
- 17:00 h: Campeonato de sokatira en el Auzogune; 17:30h, XIII Concurso de irrintzis en la peña Irrintzi.
- 18:30 h: Llegada al barrio de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Pamplona, de visita.
Domingo · Cierre de fiestas
- 11:00 h: Mercado de artesanía en la plaza San José; ezpata-dantza desde el puente de Curtidores.
- 13:00 h: Festival de jotas en Navarrería con Voces del Ebro.
- 20:30 h: Último torico de fuego desde Aldapa y fin de las fiestas 2026.
Conciertos y verbenas
- Viernes: Trikiteens en El Redín (18:30-21:30h); conciertos en el Auzogune por la noche.
- Sábado: Ezpika y Soletikan en El Redín; Jujos, DJ Matalaz y concierto sorpresa en el Auzogune.
- Gran Bingo en El Redín cada noche; DJs en peñas y Auzogune hasta la madrugada.
Igualdad y barrio
- Talleres previos: "rol de los hombres en las fiestas" y "ligoteo sano" para adolescentes y adultxs, en Auzoenea.
- #Metachodemacho Txikito en Navarrería, sábado y domingo por la mañana.
- Comida solidaria (con menú vegetariano) y calderetes populares en el Auzogune y la plaza Santa Ana.
Lo mejor para txikis, día a día
- Jueves 17 sept: Campeonato infantil de pelota en la Mañueta (4º, 5º, 6º de Primaria y 1º ESO; inscripción hasta el 15 de septiembre).
- Martes 22 sept: Entrenamiento de toricos en la plaza de San Francisco, para perder el miedo antes del gran día.
- Jueves 24 sept: Apertura del Auzogune de la mano de la Corporación Txiki (18:30h) e hinchables y juegos infantiles.
- Viernes 25 sept: Elección de la Corporación Txiki y txupinazo (12:30h) y gran chocolatada infantil en El Redín (17:30h).
- Sábado 26 sept: #Metachodemacho Txikito en Navarrería (11:00h) y juegos Kulki y pintacaras en la plaza San José (17:30h).
- Domingo 27 sept: Concentración de toricos con ruedas para niñ@s de 5 a 10 años en Santo Domingo (19:00h) y tercer encierro infantil (20:00h).
CURIOSIDADES DE LOS GIGANTES DE ALDE ZAHARRA
En el año 2001, como iniciativa 100% vecinal, apoyada y mantenida a través de la autogestión cultural de los propios habitantes del barrio, sin depender del Ayuntamiento.
A diferencia de la comparsa municipal (reyes de los 4 continentes, 1860), Alde Zaharra rompió con la estética monárquica: sus figuras son los 4 elementos de la naturaleza — Lurra (Tierra), Ura (Agua), Sua (Fuego) y Haizea/Airea (Aire) — inspirados en la iconografía medieval de la Catedral de Pamplona.
Combinando una subvención europea con aportaciones de colectivos del barrio y una red de préstamos solidarios vecinales, bautizados popularmente como "préstamos eléctricos", que la comparsa fue devolviendo con el tiempo.
No, es un mito extendido por error en la prensa local en 2023. La comparsa solo posee en propiedad 4 gigantes y 4 kilikis. Los caballos que se ven en sus pasacalles son siempre préstamos amistosos de Sanduzelai o de los zaldikos municipales del Ayuntamiento.
Nacida en 1997 de un auzolan vecinal en el frontón Euskal Jai, sus 6 figuras (Joan, Mari, Bernard, Aines, Martín y Kattalin) representan a los habitantes de los 3 Burgos medievales de Pamplona: La Navarrería, San Cernin y San Nicolás.
En Plazara!, conseguida tras años guardando a los gigantes a la intemperie o en bajeras prestadas, lo que originó la campaña vecinal "5 urte, eta etxerik gabe!" (¡5 años y sin hogar!) en abril de 2007.
El 26 de julio de 2026, en Azpeitia, el Casco Viejo de Pamplona ganó de forma unánime el premio al mejor grupo en categoría colectiva, frente a 22 comparsas vascas y navarras.
El sábado a las 18:30h, la Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Pamplona llega al Casco Viejo de visita, coincidiendo con las fiestas de Alde Zaharra.
Además de San Fermín Txikito, la comparsa baila cada enero en la Fiesta del Rey de la Faba y cada julio en el Homenaje a Germán Rodríguez.
No. Localiza cada calle real del recorrido y anima el avance en el orden oficial del programa, mostrando en todo momento en qué calle está la comparsa — no es una posición GPS en tiempo real.
Descubre todo sobre los Gigantes y Cabezudos de Navarra
Desde el Casco Viejo hasta San Fermín y el resto de comparsas navarras.
Gigantes y Cabezudos
gigantesycabezudos.com