Valle del Urumea · Merindad de Pamplona (Nafarroa)

Gigantes y Cabezudos de Goizueta
Goizuetako Erraldoi eta Buruhandien Konpartsa

Más de un siglo de tradición documentada desde 1914 entre las montañas del valle del Urumea. El orgullo baserritarra de Asier y Amaia, el empuje histórico de la Peña Umore Ona y las carreras de su inconfundible cortejo de buruhandiak armados con potokas durante las fiestas de Amabirjinak.

La comparsa de gigantes de Goizueta
Goizuetako Erraldoien Konpartsa

Dos entrañables figuras que rinden tributo directo a los hombres y mujeres de los caseríos (baserriak) del valle del Urumea, bailando cada mes de agosto por la Kale Nagusia y sobre el histórico puente Zubi Handi.

Gigante Asier Baserritarra - Goizueta

Asier (Jauna)

Baserritarra · Casero del Urumea
⚖️ ~42 kg📏 ~3,60 m📅 S. XX 🛠️ Tradición Centenaria (1914)

Encarna al campesino tradicional de los caseríos de Goizueta. Luce txapela oscura, chaqueta parda sobre camisa blanca y empuña su makila (bastón de pastoreo y mando). Conocido popularmente como Asier en guiño a vecinos ilustres como Asier Olaizola.

Giganta Amaia Baserritarra - Goizueta

Amaia (Maritxu)

Baserritarra · Sinoa del Caserío
⚖️ ~40 kg📏 ~3,55 m📅 S. XX 🛠️ Tradición Centenaria (1914)

Representa a la mujer campesina del caserío vasco-navarro. Viste blusa tradicional, falda larga, una distintiva toalla o mantón blanco bordado sobre los hombros y un ramillete de flores y hierbas. Llamada cariñosamente Amaia, Sinoa o Maritxu.

Historia de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Goizueta (1914 – 2026)

La Goizuetako Erraldoi eta Buruhandien Konpartsa forma parte de la élite histórica del folclore navarro. Un estudio académico de la Universidad de Navarra certifica que la primera mención documental de gigantes en la villa data de 1914, lo que sitúa a Goizueta en el selecto grupo de las 11 únicas localidades de Navarra con tradición gigantera centenaria documentada antes de mediados del siglo XX.

Tras una primera generación de figuras que desfiló entre los años veinte y cincuenta bajo tutela municipal, el gran motor contemporáneo de la comparsa nació en 1959 con la fundación de la Peña Umore Ona en la histórica casa Gaindegi. Los jóvenes de la peña asumieron el cuidado, el porteo y la organización de las salidas durante las fiestas patronales de la Virgen de Agosto (Amabirjinak, del 14 al 18 de agosto), arropados por el sonido inconfundible de los dultzaineros, la charanga Igandea y los trikitilaris locales.

De los Reyes de 1914 a los Baserritarrak Asier y Amaia: Cuando la primitiva pareja de 1914 tuvo que retirarse por el desgaste irremediable de la madera y el cartón piedra, Goizueta apostó por verse reflejada en el espejo de sus propios montes: incorporó a la pareja de baserritarrak (caseros), bautizados en el cariño popular y la cartelería como Asier y Amaia, en guiño a hijos ilustres de la villa como el pelotari Asier Olaizola o la científica Amaia Lujambio.

Cronología Histórica Completa de la Comparsa de Goizueta

1914 · Origen centenario documentado

Un estudio académico de la Universidad de Navarra certifica que la primera referencia documental escrita sobre la existencia de gigantes en Goizueta data de 1914. Este hito sitúa a Goizueta en el selecto grupo de las 11 localidades navarras con constancia gigantera centenaria. Desde sus inicios, las salidas de los gigantes y cabezudos (erraldoiak eta buruhandiak) han estado vinculadas a las Fiestas Patronales de la Virgen de Agosto (Amabirjinak, del 14 al 18 de agosto).

Décadas de 1920 a 1950 · Primera generación

Durante la primera mitad del siglo XX desfiló la pareja primitiva de gigantes y sus cabezudos. Se trataba de una comparsa cuidada y custodiada por el Ayuntamiento y las comisiones festivas locales, aunque no han quedado registradas las facturas de taller ni las actas de compra de esa primera etapa.

1959 · Punto de inflexión: Fundación de la Peña Umore Ona

Un grupo de jóvenes funda la peña Umore Ona en la casa Gaindegi. La peña asume la custodia y organización de los pasacalles, revitalizando las salidas de los gigantes y cabezudos con el acompañamiento sonoro de los dultzaineros, la charanga Igandea y los trikitilaris del pueblo.

Segunda mitad del siglo XX · Renovación de figuras

Con el desgaste de las estructuras de madera y cartón piedra de la primera generación, se renueva la plantilla dando paso a la pareja actual de baserritarrak (caseros tradicionales) y a una corte ampliada de cabezudos.

Siglo XXI y época actual · Proyección e intercambios

La comparsa se mantiene plenamente activa. Además de recorrer la Kale Nagusia y bailar sobre el emblemático Zubi Handi, la comparsa ha participado en intercambios con localidades invitadas (como Berriozar o Mutriku) y visitas fuera del municipio como Añorga.

Datos Clave

Origen CentenarioAño 1914 (110+ Años)
Impulso PopularPeña Umore Ona (1959)
Fiestas MayoresAmabirjinak (14–18 Agosto)
Música TradicionalDultzaineros y Trikitilaris
Escenario IcónicoPuente Zubi Handi y Kale Nagusia

Los Cabezudos y Kilikis de Goizueta
Goizuetako Buruhandiak

Una nutrida y pintoresca corte de cabezudos que recorre las cuestas y plazas del pueblo armados con sus tradicionales potokas (vejigas blandas) para correr tras la chiquillería.

Cabezudo Payaso Pailazoa - Goizueta

Pailazoa

El Payaso · Clásico
⚖️ Cartón Piedra🎈 Con Potoka

Cabezudo de rostro risueño, nariz roja y maquillaje festivo, siempre en primera línea de las dianas y pasacalles de Amabirjinak.

Cabezudo Etxekoandrea - Goizueta

Etxekoandrea

Ama de Casa / Enfermera
⚖️ Cartón Piedra🎈 Con Potoka

Figura femenina caracterizada con cofia blanca y delantal tradicional, muy querida y provocada por los jóvenes en las carreras por la plaza.

Cabezudo Deabrua Zazpiki - Goizueta

Deabrua (Zazpiki)

El Diablo · Transgresor
⚖️ Cartón Piedra🎈 Con Potoka

Cabezudo de tez rojiza, gesto fiero y cuernos prominentes que encarna la figura clásica del diablo burlón en las fiestas del valle.

Cabezudo Azeria Otsoa - Goizueta

Azeria / Otsoa

El Zorro / Lobo del Monte
⚖️ Cartón Piedra🎈 Con Potoka

Singular cabeza zoomorfa de animal silvestre que conecta la comparsa con la fauna de los espesos bosques que rodean Goizueta.

Cabezudo Kapa Berdeduna - Goizueta

Kapa Berdeduna

El de la Capa Verde
⚖️ Cartón Piedra🎈 Con Potoka

Uno de los personajes más genuinos y singulares del cortejo goizuetarra, reconocible al instante por su llamativa túnica y capa verde.

Cabezudo Caravinagre - Goizueta

Caravinagre

Kiliki Clásico Navarro
⚖️ Cartón Piedra🎈 Con Potoka

Inspirado en la célebre iconografía pamplonesa de gesto malhumorado, uno de los más rápidos a la hora de repartir toques con la potoka.

Cabezudo Patata - Goizueta

Patata

Kiliki Tradicional
⚖️ Cartón Piedra🎈 Con Potoka

De rostro redondeado, mofletudo y nariz prominente, aporta el contrapunto cómico y bonachón en las persecuciones por la Kale Nagusia.

Cabezudo Pirata - Goizueta

El Pirata

Corsario con Parche
⚖️ Cartón Piedra🎈 Con Potoka

Con su parche en el ojo y pañuelo corsario, completa la fila de cabezudos grandes que abren paso al baile de Asier y Amaia.

Bikote Txikia y Buruhandi Txikiak de Goizueta
Umeen Eguna · Cantera Infantil

Aunque Goizueta no posee gigantes txikis de estructura alta, durante el Umeen Eguna (Día de los Niños) los propios txikis del pueblo toman el relevo portando a la parejita de caseritos (Bikote Txikia) y a los cabezudos ligeros infantiles.

Casero de Goizueta - Bikote Txikia

Casero Txiki

Bikote Txikia · Baserritarra
⚖️ Ligero📅 Umeen Eguna 🛠️ Cantera Infantil

Chico baserritarra con txapela que forma pareja con la caserita para que los niños se inicien en el baile y el porteo festivo.

Casera de Goizueta - Bikote Txikia

Casera Txiki

Bikote Txikia · Baserritarra
⚖️ Ligera📅 Umeen Eguna 🛠️ Cantera Infantil

Chica baserritarra ataviada con pañuelo tradicional, protagonista de los pasacalles infantiles y de las portadas de los programas festivos.

Cabezudo Porrotx - Goizueta

Porrotx

Ídolo Infantil Euskaldun
⚖️ Ligero📅 Infantil 🛠️ Cultura Popular Vasca

El célebre payaso del trío Pirritx, Porrotx eta Marimotots, una de las cabezas más aclamadas por los niños y niñas de Goizueta.

Cabezudo Sukaldaria Cocinero - Goizueta

Sukaldaria

El Cocinerito · Txiki
⚖️ Peso Pluma📅 Umeen Eguna 🛠️ Buruhandi Txikiak

Con su gorro blanco de chef, es una de las cabezas ligeras diseñadas para que los propios chavales del pueblo corran por la plaza.

Cabezudo Enano Duende - Goizueta

Enano

Duende Infantil · Txiki
⚖️ Peso Pluma📅 Umeen Eguna 🛠️ Buruhandi Txikiak

Simpático duendecillo de tamaño reducido pensado para que los más pequeños se familiaricen desde niños con el peso de los buruhandiak.

Historia de los Buruhandiak, las "Potokas" y la Cantera del Umeen Eguna

A diferencia de otros pueblos donde el protagonismo recae casi en exclusiva sobre los gigantes, en Goizueta la extensa familia de 13 cabezudos y figuras menudas constituye un espectáculo propio. Tras la retirada paulatina de las viejas cabezas de principios del siglo XX por el desgaste del cartón piedra, el municipio fue reuniendo un elenco irrepetible que mezcla personajes misteriosos como Kapa Berdeduna (El de la Capa Verde), animales del bosque como Azeria / Otsoa, figuras del imaginario euskaldun como Porrotx y clásicos como Pailazoa, Etxekoandrea o Deabrua (Zazpiki).

Todos ellos salen a las dianas y mediodías armados con vejigas o vergas blandas que en el léxico propio de Goizueta reciben el nombre tradicional de "potokas". Al grito de los chavales que los desafían por sus apodos desde las esquinas de la Kale Nagusia, los cabezudos emprenden carreras trepidantes que pasan el testigo emocional de padres a hijos.

Así funciona la Cantera sin Gigantes Txikis (Bikote Txikia y Buruhandi Txikiak): En Goizueta no existe una comparsa de gigantes txikis de caballete alto. En su lugar, la escuela de porteo se vive intensamente durante el Umeen Eguna (Día de los Niños): los txikis se meten debajo del Bikote Txikia (la parejita de caseros a escala infantil) y de los Buruhandi Txikiak (Sukaldaria, Enano y pequeños diablos), tomando las calles como auténticos protagonistas antes de dar el salto en la juventud a portar a Asier y Amaia.

Datos del Cortejo

Total Figuras Menudas13 Cabezudos y Bikote Txikia
Arma TradicionalLas "Potokas" (Vejigas)
Cantera InfantilBikote Txikia (Umeen Eguna)
Salidas HermanadasBerriozar, Mutriku y Añorga

Preguntas Frecuentes sobre los Gigantes de Goizueta
Ohiko Galderak

Todo lo que necesitas saber sobre el origen centenario de 1914, la Peña Umore Ona, el significado de las potokas y las curiosidades de la comparsa de Goizueta.

1. ¿Por qué la comparsa de Goizueta es una de las más antiguas de Navarra?
Porque cuenta con documentación escrita acreditada desde el año 1914 según las investigaciones históricas de la Universidad de Navarra, lo que convierte a Goizueta en una de las 11 únicas localidades navarras con tradición gigantera centenaria anterior a los años cuarenta.
2. ¿Por qué a los dos gigantes se les conoce popularmente como Asier y Amaia?
Aunque representan arquetípicamente al casero y la casera del valle del Urumea (llamados también Jauna y Sinoa o Maritxu), en el cariño popular y en la cartelería local se les bautizó como Asier y Amaia en guiño a dos nombres muy arraigados y a vecinos ilustres del pueblo como el pelotari Asier Olaizola y la científica Amaia Lujambio.
3. ¿Qué papel tuvo la Peña Umore Ona en 1959 para salvar y revitalizar la comparsa?
En 1959, un grupo de jóvenes fundó la Peña Umore Ona en la casa Gaindegi y asumió directamente la custodia, el porteo y la organización de los pasacalles de los gigantes y cabezudos, garantizando que nunca faltasen en las mañanas de las fiestas patronales junto a la charanga Igandea y los dultzaineros.
4. ¿Qué son exactamente las "potokas" con las que corren los cabezudos?
En el léxico festivo propio de Goizueta, se llama potokas a las vejigas o vergas blandas que empuñan los cabezudos (buruhandiak) para perseguir y sacudir amistosamente a los niños y jóvenes que los provocan durante las dianas y pasacalles.
5. ¿Qué ocurrió con los primeros gigantes de 1914?
Aquella primera pareja histórica desfiló durante las décadas de 1920 a 1950. Debido al peso de sus armazones de madera antigua y al deterioro sufrido por el cartón piedra con la humedad del valle, fueron retirados en la segunda mitad del siglo XX y sustituidos por la actual pareja de baserritarrak.
6. ¿Qué detalles etnográficos destacan en los trajes de los gigantes Asier y Amaia?
Él viste como un señor de caserío montañés con txapela oscura, chaqueta parda y una makila (bastón tradicional vasco de mando y pastoreo) en su mano. Ella luce traje de casera con un característico mantón o toalla blanca bordada sobre los hombros y un ramillete de hierbas y flores silvestres.
7. ¿Tiene Goizueta comparsa txiki de gigantes?
No tiene gigantes txikis de estructura alta, pero cuenta con el Bikote Txikia (una parejita de casero y casera a escala infantil) y los Buruhandi Txikiak (como el cocinerito Sukaldaria o el Enano), que son portados por los propios niños del pueblo durante el Umeen Eguna (Día de los Niños).
8. ¿Quién es el misterioso cabezudo "Kapa Berdeduna"?
Kapa Berdeduna («El de la Capa Verde») es uno de los cabezudos más singulares y propios de Goizueta, caracterizado por desfilar envuelto en una llamativa capa o túnica verde que lo distingue de cualquier otra comparsa navarra.
9. ¿Por qué hay un cabezudo de un animal del bosque y otro del payaso Porrotx?
El cabezudo de Azeria / Otsoa (el zorro o lobo) rinde tributo a la fauna salvaje de los montes de Goizueta, mientras que la figura de Porrotx (del famoso grupo euskaldun Pirritx, Porrotx eta Marimotots) se incorporó por su enorme tirón entre la infancia del valle.
10. ¿Cuándo y por dónde desfilan los gigantes en las fiestas de Goizueta?
Sus días grandes son las Fiestas de la Virgen de Agosto (Amabirjinak, del 14 al 18 de agosto). Sus estampas más icónicas se viven al recorrer la Kale Nagusia (Calle Mayor), la plaza consistorial y al cruzar bailando sobre las piedras del puente medieval Zubi Handi sobre el río Urumea.
11. ¿Con qué otras localidades ha realizado intercambios la comparsa?
A lo largo del siglo XXI, la comparsa de Goizueta ha estrechado lazos culturales recibiendo o visitando a comparsas amigas de Navarra y Gipuzkoa, destacando sus encuentros con Berriozar, Mutriku y Añorga.
12. ¿Qué músicos acompañan los bailes de los gigantes de Goizueta?
Los gigantes y cabezudos bailan al son de los dultzaineros (gaiteros), los trikitilaris locales (acordeón diatónico y pandero) y los metales festivos de la charanga Igandea de la Peña Umore Ona.

Gigantes de Goizueta para Colorear

Descarga gratis las láminas oficiales en PDF de alta calidad para imprimir y pintar en casa.

Gigantes y Cabezudos
Scroll al inicio