Iruñea · Barrio de Mendillorri (Pamplona)

Gigantes y Cabezudos de Mendillorri
Gaztelumendi Mendillorriko Erraldoi eta Kilikien Konpartsa

La dualidad mitológica de Atarrabi y Mikelats, el amor a la tierra de Nafarroa y Amalurra, y la cantera viva de sus gigantes txikis y kilikis. Un referente de autogestión vecinal, paridad e identidad comunitaria nacido en el corazón del barrio más joven de Pamplona.

La comparsa de gigantes de Mendillorri
Mendillorriko Erraldoien Konpartsa

Cuatro imponentes figuras que superan los cuatro metros de altura en baile, nacidas del impulso juvenil en 2008 y de la histórica votación vecinal de 2014 para dotar a Mendillorri de un panteón mitológico y alegórico propio.

Gigante Atarrabi - Mendillorri

Atarrabi

Mitología Vasca · El Bien y la Luz
📏 >4,00 m📅 2008 / 2025 🛠️ Hnos. Garate / Aitor Calleja

Hijo benévolo de Mari y Sugaar; personifica la virtud y la protección de las cosechas. En 2025 Aitor Calleja sustituyó su peluca sintética por cabello esculpido en resina y pintura al óleo.

Gigante Mikelats - Mendillorri

Mikelats

Mitología Vasca · La Tempestad
📏 >4,00 m📅 2008 / 2025 🛠️ Hnos. Garate / Aitor Calleja

Hermano gemelo y contraparte de Atarrabi, encarna las tormentas y las fuerzas telúricas. Luce tez morena repintada al óleo, pelo rígido en fibra de vidrio y túnica oscura renovada en 2025.

Giganta Nafarroa - Mendillorri

Nafarroa

Alegoría de la Tierra Navarra
📏 >4,00 m📅 2014 / 2025 🛠️ Hnos. Garate / Aitor Calleja

Elegida por el 90% del vecindario en 2014. Viste traje rojo con mangas verdes, tocado heráldico medieval y porta un ramo de flores naturales que se entrega ritualmente al acabar las fiestas.

Giganta Amalurra - Mendillorri

Amalurra

La Madre Tierra · Amalur
📏 >4,00 m📅 2014 / 2025 🛠️ Hnos. Garate / Aitor Calleja

Deidad creadora ancestral de semblante venerable. Luce túnica en tonos tierra y el característico tocado cónico tradicional de Mari Domingi. Remodelada con orejas de resina en 2025.

Historia de la Comparsa Gaztelumendi de Mendillorri (2008 – 2026)

A diferencia de los cascos antiguos centenarios, Mendillorri era un antiguo señorío y despoblado del Valle de Egüés que en 1990 se transformó en una gran urbanización joven y en 1995 se anexionó a Pamplona. El barrio hervía de niñas y niños, pero carecía por completo de imaginería festiva propia. En 2008, los hermanos Adriana y Joseba De Miguel Fonteriz, junto a Iván Luque y una veintena de adolescentes de entre 12 y 29 años, decidieron «lanzarse a la piscina» para fundar la Gaztelumendi Mendillorriko Erraldoi eta Kilikien Konpartsa.

Con recursos propios, encargaron las cabezas de cartón piedra de los hermanos mitológicos Atarrabi y Mikelats al histórico taller de los Hermanos Garate en Irún, mientras ellos mismos construían de forma artesanal los primeros bastidores de madera y cosían los trajes en el barrio. En Mendillorri jamás se ha retirado ni dado de baja ninguna figura: las 13 creaciones de su historia siguen plenamente en activo.

El Chascarrillo del Calendario de los «37 Desnudos» (4.000 €): En julio de 2014, cerca de 200 vecinos votaron elegir a Nafarroa y Amalurra (con el 90% de los votos frente a la opción descartada de «El Día y la Noche»). Para devolver el préstamo de 4.000 euros concedido por la Comisión de Fiestas, 37 vecinos y vecinas posaron desnudos de forma artística para la fotógrafa Sonia Ariz en cuatro rincones icónicos del barrio: el Castillo, el lago, la chimenea de la antigua tejería y los depósitos de Badostáin. El calendario se vendió a 12 € en librerías y en el Olentzero, agotando existencias y saldando la deuda hasta el último céntimo.
El Secreto de las Orejas y las Pelucas en la Restauración de Aitor Calleja (2025): En sus primeros años, Atarrabi y Mikelats llevaban pelucas de pelo sintético pegadas que se enredaban con el sudor de los bailadores, mientras que Nafarroa y Amalurra ni siquiera tenían orejas moldeadas bajo el pelo. En mayo de 2025, el maestro imaginero Aitor Calleja retiró el pelo postizo, esculpió cabelleras rígidas y orejas anatómicas en resina de poliéster y fibra de vidrio, aligeró los bastidores interiores y repintó todas las figuras al óleo.

Reconstrucción Cronológica Completa de la Comparsa de Mendillorri (2008 – 2026)

1990 – 1995 · Génesis urbana de un barrio sin gigantes

Transformación del antiguo señorío de Mendillorri en urbanización residencial (1990) y anexión a Pamplona tras referéndum vecinal (1995). Durante más de una década, las fiestas dependen exclusivamente de comparsas invitadas de otros barrios.

2008 · Fundación oficial y estreno de Atarrabi y Mikelats

Un colectivo de 20 jóvenes liderado por Adriana y Joseba De Miguel Fonteriz e Iván Luque funda la comparsa Gaztelumendi. Encargan a finales de 2007 las cabezas de Atarrabi y Mikelats al Taller Hermanos Garate de Irún, fabrican artesanalmente los armazones de madera y debutan en las fiestas de Mendillorri de 2008.

Julio – Diciembre de 2014 · Votación popular, calendario de desnudos y estreno de Nafarroa y Amalurra

El barrio elige por votación popular (90%) a Nafarroa y Amalurra. Diez familiares y socios cosen sus vestidos a mano durante tres meses y se edita el famoso calendario de 37 desnudos fotografiado por Sonia Ariz para pagar los 4.000 € de coste. Se estrenan el 20 de diciembre de 2014 frente a la parroquia del Padre Nuestro con un aurresku y el apadrinamiento de la Comparsa de la Txantrea.

Mayo de 2018 · Alianza con Bideberri y nacimiento de la Comparsa Txiki

En colaboración con el colectivo socioeducativo Bideberri, se abre un taller participativo los viernes a las 17:00 h en el local de la calle Concejo de Ardanaz. Los niños del barrio ayudan a lijar y pintar figuras, consolidando la Comparsa Txiki: Basajaun, Erreka Mari, Eguzki e Ilargi.

31 de agosto y 1 de septiembre de 2018 · X Aniversario y Chupinazo

Joseba De Miguel e Iván Luque lanzan el Chupinazo de las fiestas de Mendillorri por el décimo aniversario. Al día siguiente organizan el encuentro masivo "Diez años, diez comparsas / Hamar urte, hamar Konpartsak" con 10 agrupaciones de Navarra, Gipuzkoa y Barcelona (Malgrat de Mar).

2020 – 2021 · Parón pandémico y exposiciones en Civivox

Suspensión temporal de pasacalles por la COVID-19. Para mantener vivo el vínculo vecinal, los gigantes y kilikis se exponen públicamente en las muestras navideñas de los centros Civivox Condestable e Iturrama.

Mayo y Agosto de 2025 · Restauración integral por Aitor Calleja y nuevos trajes

El 16 de mayo de 2025 se presenta en Marcaláin la profunda remodelación del escultor Aitor Calleja (cabello y orejas en resina, pintura al óleo de los 4 gigantes, 4 kilikis y la oca Margaret). En agosto de 2025 estrenan trajes completamente nuevos en la Gigantada de Aoiz.

2026 · Madurez asociativa, repertorio propio y rito de las flores

Consolidada con más de 20 integrantes de entre 16 y 40 años y referente de paridad femenina en la portaduría, la comparsa mantiene su repertorio propio (Eider bals-a, Polonesa) y la emotiva entrega de ramos de flores de las gigantas a vecinos destacados en el último pasacalles de fiestas.

Datos Clave

Fundación OficialAño 2008 (Gaztelumendi)
ImpulsoresHnos. De Miguel e Iván Luque
Hito FinanciaciónCalendario 37 Desnudos (4.000 €)
Autores y RestauraciónHnos. Garate / Aitor Calleja (2025)
Música y BailesEider bals-a y Polonesa
Tradición PropiaEntrega de Ramos en Fiestas

Los Kilikis y la Oca Margaret de Mendillorri
Mendillorriko Kilikiak eta Margaret Antzara

Nacidos en talleres comunitarios del propio barrio y restaurados al óleo por Aitor Calleja en 2025, forman un cortejo único que une la persecución con vergas blandas y la ternura de su mascota zoomorfa.

Kiliki Elorri - Mendillorri

Elorri

El Espino · Homenaje Escolar
⚖️ Ligero📅 Renovado 2025 🛠️ Taller Vecinal / A. Calleja

Su nombre significa «espino» en euskera y rinde homenaje directo al colegio público del barrio (Elorri Eskola) y a la vegetación autóctona del entorno.

Kiliki Mendi - Mendillorri

Mendi

El Monte · Raíz Toponímica
⚖️ Ligero📅 Renovado 2025 🛠️ Taller Vecinal / A. Calleja

Hace referencia a la orografía montañosa de los cerros del barrio y forma con Elorri el juego de palabras que compone el nombre completo de Mendillorri.

Kiliki Aker - Mendillorri

Aker

Macho Cabrío · Akelarre
⚖️ Ligero📅 Renovado 2025 🛠️ Taller Vecinal / A. Calleja

Símbolo mitológico del akelarre provisto de una imponente cornamenta. Junto al kiliki lobuno Otso, representa la fuerza indómita de la naturaleza.

Oca Margaret - Mendillorri

Margaret

Antzara · La Oca Animada
⚖️ Figura Exenta📅 Renovada 2025 🛠️ Taller Vecinal / A. Calleja

Mascota zoomorfa conducida desde el interior. Actúa como figura amable y no agresiva para que los niños más pequeños se acerquen y jueguen sin miedo.

Historia de los Kilikis, el Lobo Otso y el Antídoto contra el Miedo Infantil

En Mendillorri no existen cabezudos solemnes de paso lento ni zaldikos (caballitos), sino un trepidante séquito de persecución y juego formado por cuatro kilikis —Elorri, Mendi, Aker y Otso (el lobo de cabeza zoomorfa y traje de remiendos)— acompañados por una figura única en las comparsas pamplonesas: la oca animada Margaret (Antzara).

Mientras que los cuatro kilikis corren tras la chavalería armados con sus vergas blandas de gomaespuma, Margaret cumple una función pedagógica maravillosa: fue concebida como el «antídoto contra el miedo infantil», acercándose con suavidad a los carritos y a los txikis más pequeños que aún temen a los kilikis para que puedan acariciarla e integrarse en la fiesta con una sonrisa.

La Regla Oficial de los 1,45 Metros y el Falso Mito de los Zaldikos: Según los bandos de captación de la comparsa y la APYMA Mendigoiti, existe una norma física inquebrantable para entrar a portar kilikis o gigantes txikis: medir como mínimo 1,45 metros de altura. Además, aunque en Internet a veces se citan «zaldikos en Mendillorri», la comparsa jamás ha tenido caballitos; esas menciones proceden del tiovivo navideño (zaldiko-maldiko) o del emblema del antiguo grupo de danzas Lakarri de los años 90.

Datos del Séquito

4 Kilikis en ActivoElorri, Mendi, Aker y Otso
Mascota InfantilLa Oca Margaret (Antzara)
Restauración 2025Policromía al Óleo (A. Calleja)
Altura Mínima1,45 m para ser Porteador

La Comparsa Txiki de Mendillorri
Mendillorriko Konpartsa Txikia

Impulsada en mayo de 2018 en alianza con el colectivo socioeducativo Bideberri, sus cuatro figuras infantiles mantienen una total coherencia mitológica y astral con los gigantes mayores, formando la cantera de bailadores del barrio.

Gigante Txiki Basajaun - Mendillorri

Basajaun

Señor del Bosque · Cantera
⚖️ Peso Ligero📅 Mayo 2018 🛠️ Taller Bideberri / Auzolan

Protector mitológico de los bosques, la naturaleza y los rebaños. Viste atuendo pastoral rústico y tiene estructura adaptada para el aprendizaje infantil.

Giganta Txiki Erreka Mari - Mendillorri

Erreka Mari

Genio de los Ríos · Lamia
⚖️ Peso Ligero📅 Mayo 2018 🛠️ Taller Bideberri / Auzolan

Representa a la lamia o espíritu femenino que habita en los manantiales y ríos navarros, formando pareja de baile con Basajaun en las kalejiras txikis.

Giganta Txiki Eguzki - Mendillorri

Eguzki

Alegoría del Sol · Eguzki Amandrea
⚖️ Peso Ligero📅 Cantera Local 🛠️ Elaboración Asociativa

Personificación de la luz diurna y del calor sagrado que protege la vida en la cosmogonía tradicional vasca, portada por la juventud del barrio.

Giganta Txiki Ilargi - Mendillorri

Ilargi

Alegoría de la Luna · Ilargi Amandrea
⚖️ Peso Ligero📅 Cantera Local 🛠️ Elaboración Asociativa

Pareja astral de Eguzki que ilumina la noche. Con ella se completa el ciclo cósmico que en 2014 había quedado pendiente en la votación vecinal adulta.

Historia de la Comparsa Txiki: Los Viernes de Pincel y Lija en la Calle Concejo de Ardanaz

Para asegurar el relevo generacional sin que los niños sufrieran el enorme peso de los gigantes de cuatro metros, en mayo de 2018 la Comparsa Gaztelumendi selló una alianza con el colectivo socioeducativo juvenil Bideberri. Juntos abrieron las puertas del local asociativo de la calle Concejo de Ardanaz (junto a La Caixa) para levantar en auzolan una auténtica escuela gigantera de barrio.

Lejos de comprar figuras hechas de catálogo comercial, hicieron un llamamiento a través de las escuelas para que los niños y niñas acudieran todos los viernes a las 17:00 horas provistos de papel de lija y pinceles. Eran los propios txikis quienes lijaban desconchones en barbillas y narices, daban témpera y ayudaban a vestir a Basajaun, Erreka Mari, Eguzki e Ilargi, logrando que sintieran las figuras como suyas desde el primer minuto.

El Guiño a la Votación de 2014: Cuando en 2014 el barrio votó elegir a Nafarroa y Amalurra, la segunda propuesta que quedó descartada era precisamente «El Día y la Noche». Con la incorporación en la Comparsa Txiki de Eguzki (el Sol) e Ilargi (la Luna), Mendillorri saldó aquella espinita pendiente y completó todo el universo mitológico de Amalur.

Datos de la Cantera

Impulso OficialMayo de 2018 (Con Bideberri)
Taller VecinalC/ Concejo de Ardanaz (Viernes)
4 Gigantes TxikisBasajaun, Erreka Mari, Eguzki, Ilargi
Exposición PúblicaCivivox Iturrama (2020–2021)

Preguntas Frecuentes sobre los Gigantes de Mendillorri
Ohiko Galderak

Todo lo que necesitas saber sobre la fundación en 2008, el calendario de los 37 desnudos, la restauración de Aitor Calleja y los ritos propios de la Comparsa Gaztelumendi.

1. ¿En qué año nació la comparsa de Mendillorri y quiénes fueron sus fundadores?
La Comparsa Gaztelumendi se fundó oficialmente en el año 2008 (aunque el encargo de las dos primeras cabezas al taller de Irún se gestó a finales de 2007). Fue impulsada por los hermanos Adriana y Joseba De Miguel Fonteriz junto a Iván Luque y una cuadrilla de 20 jóvenes del barrio de entre 12 y 29 años que fabricaron artesanalmente los primeros bastidores de madera.
2. ¿Cómo se pagaron los 4.000 euros que costaron las gigantas Nafarroa y Amalurra en 2014?
La Comisión de Fiestas adelantó un préstamo de 4.000 euros. Para devolverlo, 37 vecinos y vecinas posaron desnudos de forma artística ante la cámara de la fotógrafa Sonia Ariz en cuatro lugares emblemáticos del barrio: el Castillo de Mendillorri, el lago, la chimenea de la antigua tejería y los depósitos de agua de Badostáin. El calendario de 2015 se vendió a 12 euros y agotó todas las tiradas, saldando la deuda por completo.
3. ¿Qué representan exactamente los cuatro gigantes grandes de Mendillorri?
Encarnan la mitología vasca y la identidad territorial: Atarrabi y Mikelats (2008) son los dos hermanos hijos de Mari que simbolizan la eterna dualidad entre el bien (la luz y la protección de las cosechas) y el mal (la tempestad y la fuerza destructiva). Por su parte, Nafarroa y Amalurra (estrenadas el 20 de diciembre de 2014) representan la alegoría de la tierra navarra y a la Madre Tierra creadora.
4. ¿En qué consistió la gran restauración de Aitor Calleja en mayo de 2025?
Presentada el 16 de mayo de 2025 en su taller de Marcaláin, el escultor Aitor Calleja eliminó las antiguas pelucas de pelo sintético de Atarrabi y Mikelats sustituyéndolas por cabelleras rígidas esculpidas en fibra de vidrio y resina de poliéster; esculpió orejas anatómicas en resina para Nafarroa y Amalurra (que carecían de ellas); aligeró los bastidores interiores y repintó íntegramente al óleo a los 4 gigantes, los 4 kilikis y la oca Margaret. En agosto de 2025 estrenaron además vestidos nuevos en la Gigantada de Aoiz.
5. ¿En qué consiste el emotivo ritual de la entrega de flores al acabar las fiestas?
Al finalizar el último pasacalles de despedida de las fiestas de Mendillorri en agosto, los porteadores bajan a las gigantas Nafarroa y Amalurra, les retiran los ramos de flores naturales que portan en sus manos durante los bailes y se los entregan públicamente a vecinos, comerciantes o colectivos del barrio en agradecimiento por su apoyo comunitario.
6. ¿Por qué existe una oca llamada Margaret junto a los kilikis?
Mientras que los cuatro kilikis (Elorri, Mendi, Aker y Otso) persiguen a los chavales con vergas de gomaespuma, la oca animada Margaret (Antzara) fue creada como una mascota lúdica y pacífica para que los niños más pequeñitos que aún tienen miedo a los kilikis puedan acercarse, acariciarla y disfrutar del pasacalles sin asustarse.
7. ¿De dónde provienen los nombres de los kilikis Elorri y Mendi?
Ambos dividen en dos el propio topónimo del barrio (Mendi-Elorri): Mendi significa «monte» en alusión a las colinas del lugar, y Elorri significa «espino», rindiendo además tributo directo al colegio público del barrio (Elorri Eskola).
8. ¿Cómo nació la Comparsa Txiki en 2018 y qué figuras la componen?
Nació en mayo de 2018 gracias a una alianza con el colectivo socioeducativo Bideberri en el local de la calle Concejo de Ardanaz, donde los niños acudían los viernes a las 17:00 h a lijar y pintar figuras. Está formada por cuatro gigantes ligeros: Basajaun (Señor del Bosque), Erreka Mari (lamia de los ríos), Eguzki (el Sol) e Ilargi (la Luna).
9. ¿Qué requisito físico exige la comparsa para poder entrar a llevar figuras?
En las convocatorias oficiales difundidas junto a la APYMA Mendigoiti se establece una única condición física indispensable para poder cargar con las estructuras de los kilikis o los gigantes: medir como mínimo 1,45 metros de altura.
10. ¿Qué bailes y canciones propias tiene la comparsa en su repertorio?
Acompañados por la Banda de Txistularis de Mendillorri y la Mango Txaranga, los gigantes cuentan con piezas y coreografías de sello propio como el vals lírico Eider bals-a, la majestuosa Polonesa de lucimiento y el tradicional Clarín de fiestas.
11. ¿Se ha retirado algún gigante o tiene Mendillorri figuras de zaldikos?
No se ha retirado ni desaparecido ninguna figura desde 2008: sus 13 figuras siguen todas en activo. Asimismo, la comparsa nunca ha tenido zaldikos (caballitos); las menciones documentales en el barrio se refieren al carrusel infantil navideño (zaldiko-maldiko) o al logotipo del antiguo grupo de danzas Lakarri de los años 90.
12. ¿Cuándo lanzó la comparsa el Chupinazo de las fiestas de Mendillorri?
El 31 de agosto de 2018, coincidiendo con su X Aniversario. Los fundadores Joseba De Miguel e Iván Luque prendieron la mecha del cohete y al día siguiente celebraron el histórico encuentro «Diez años, diez comparsas / Hamar urte, hamar Konpartsak» reuniendo a agrupaciones de toda Navarra, Gipuzkoa y Cataluña.

Gigantes para colorear de Mendillorri

Descarga gratis las láminas oficiales en PDF de alta calidad para imprimir y pintar en casa.

Amalurra

Amalurra

⬇ PDF
Atarrabi

Atarrabi

⬇ PDF
Mariximini

Mariximini

⬇ PDF
Mikelatz

Mikelatz

⬇ PDF
Nafarroa

Nafarroa

⬇ PDF
Gigantes y Cabezudos
Scroll al inicio